Date of publishing:
15.12.2025
DOI:
https://doi.org/10.59618/NV.2025.2.04
Abstract:
The period of the 1930s before the Second World War and the subsequent occupation of many countries by Nazi Germany represented a complex historical era for Europe. This also applies to pre-war Czechoslovakia and, from 1939 onwards, to the Protectorate of Bohemia and Moravia. Historical circumstances affected Czech society in all its aspects. Culture, in particular, came under great pressure: during the period of the Protectorate it could function only within the framework of a totalitarian state and under the threat of persecution if it failed to comply with the conditions imposed by that state. The German nationalistic regime’s orientation towards historicism and traditions led to an emphasis on traditional folk culture, which in the Czech context resonated at certain exponents of the regime and resulted in the misuse of folk traditions. This study not only recalls this fact, which is illustrated by the striking example of the organisation Národopisná Morava [Ethnographic Moravia], but also attempts to demonstrate the broader role of folk culture in society during this period. Even in the period under study, folk culture and its symbolism played roles beyond those associated with its use in the propaganda of the Nazi regime. The paper further argues that the stigma of treacherous collaboration, which burdened the legacy of folk culture, must be researched from multiple perspectives so as to avoid the creation of a stereotyped image and to open the topic for further research and interpretations from the perspective of ethnology.
Keywords
Protectorate of Bohemia and Moravia – Nazism – folk culture – nationalism – Národopisná Morava
Article Text
References
Literatura
A Portrait of Robert Ley. Dostupné z: museums.nuernberg.de/documentation-center/collection/brought-to-light/ved/portrait-robert-ley (cit. 14. 9. 2025).
ALTMAN, Karel: Antonín Václavík – kolaborant? (K rozvoji českého národopisu v době tzv. protektorátu a jeho poválečným důsledkům). Národopisný věstník 33 (75), 2016, č. 2, s. 120–132.
BRANDES, Stanley: Fascism and Social Anthropology: The Case of Spain Under Franco. Anthropological Quarterly 88, 2015, č. 3, s. 795–816.
BROWN, Jim: The Role of Folk Consciousness in the Modern State: Its Efficacy, Use and Abuse. Storytelling, Self, Society 6, 2010, s. 39–57.
BŘEČKA, Jan – MITÁČEK, Jiří: Hluk v dobách protektorátního temna 1939–1945. In: Mitáček, Jiří (ed.): Hluk. Dějiny města. Hluk: Město Hluk, 2011, s. 321–330.
ČEREŠŇÁK, Bedřich: Vliv lidové kultury na politické aktivity a společenský život České republiky. In: Lidová kultura v kulturním vývoji České republiky. Úvahy o jejím studiu a využívání. Strážnice: Ústav lidové kultury, 2002, s. 7–38.
DOBEŠ, Jan: Stát a kultura za druhé republiky, protektorátu a v letech 1945– 1948. In: Klimeš, Ivan – Wiendl, Jan (eds.): Kultura a totalita. Národ. Praha: Univerzita Karlova, 2013, s. 180–204.
DRÁPALA, Daniel – PAVLICOVÁ, Martina: Etnografická rajonizace: úvahy nad jejím historickým vývojem a smyslem současné existence. Národopisná revue 24, 2014, č. 3, s. 171–188.
DRÁPALA, Daniel – KŘÍŽOVÁ, Alena – PAVLICOVÁ, Martina – VÁLKA, Miroslav: Lidové tradice jako součást kulturního dědictví. Brno: Masarykova univerzita, 2024.
DVOŘÁK, Karel: Fotografie ve službách čsl. národopisu. (Dokončení.) Fotografický obzor 30, 1922, s. 165.
FROLKA, Antoš – HOLÝ, Dušan – HOLÁ, Ludmila: Mezi paletou a písní. O malíři Frolkovi a jeho rodině. Brno: Host, 2000.
GELLNER, Ernest: Národy a nacionalismus. Praha: Josef Hříbal, 1993.
JANÁK, Viktor: „Slovácko sa nesúdí“ aneb Konec iniciátorů moravské iredenty. Slezský sborník 120, 2022, č. 1, s. 5–70.
JANČÁŘ, Josef: Evropská etnologie a český národopis. Národopisný věstník 33 (75), 2016, č. 2, s. 133–140.
JANEČEK, Petr: Ústav etnologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v kontextu vývoje českých etnologických věd. Studia Ethnologica Pragensia, 2017, č. 1, s. 129–163.
JELÍNEK, Hanuš: Zahučaly lesy. Kniha vzpomínek. Praha: František Borový, 1947.
JUNEK, Marek: Hroznová Lhota. Uherské Hradiště: Ottobre, 2004, s. 102.
KADLEC, Jan: Rozálie Falešníková, lidová léčitelka. Malovaný kraj 37, 2001, č. 4, s. 11.
KOPECKÝ, Milan: Geneze hry o svaté Dorotě od E. F. Buriana. Český lid 51, 1964, č. 2, s. 86–90.
KOZÁKOVÁ, Zlata: Sokolské slety 1882–1948. Praha: Orbis, 1994. Kraft durch Freude (KdF). Dostupné z: www.nsdoku.de/lexikon/artikel/kraft-durch-freude-459 (cit. 1. 11. 2024).
KROFTA, Kamil: Malé dějiny československé. Praha: Orbis, 1947.
KŘIVDOVÁ, Judita: Jubileum Rozky Falešníkové. Národopisné aktuality 17, 1980, č. 4, s. 289–290.
LOEWENSTEIN, Bedřich: Civilizace a fašismus. Studie z let 1969–1971. Praha: Ústav pro soudobé dějiny, 2003.
MIČKA, Antonín: Zlatá svatba u krojových mistrů. Malovaný kraj 38, 2002, č. 3, s. 24–25.
MEZIHORÁK, František: Hry o Moravu. Separatisté, iredentisté a kolaboranti 1938–1945. Praha: Mladá fronta, 1997.
MOHN, Volker: Nacistická kulturní politika v Protektorátu. Koncepce, praxe a reakce české strany. Praha: Prostor, 2018.
NOVÁKOVÁ, Lenka: Současná výšivka na Veselsku. Folia ethnographica 23–24, 1989–1990, s. 113–120.
OREL, Jaroslav: Rozka Falešníková (23. 2. 1900 – 24. 7. 1983). Národopisné aktuality 21, 1984, č. 1, s. 35–36.
PAVLICOVÁ, Martina: Národopisná Morava. In: Pavlicová, Martina – Uhlíková, Lucie (eds.): Od folkloru k folklorismu. Slovník folklorního hnutí na Moravě a ve Slezsku. Strážnice: Ústav lidové kultury, 1997, s. 223.
PAVLICOVÁ, Martina – UHLÍKOVÁ, Lucie: Tradice a její konceptuální křižovatky: hudební a taneční folklor v českých zemích jako výzkumná otázka. Národopisný věstník 41 (83), 2024, č. 2, s. 5–19.
PEČMAN, Rudolf: Karel Vetterl jako hudební historik a muzikolog. In: Toncrová, Marta (ed.): Živý odkaz Karla Vetterla. Brno: Ústav pro etnografii a folkloristiku AV ČR, 1993, s. 23–36.
Pracovníci Ústavu evropské etnologie FF MU v Brně: Glosy k některým tezím v textu Blanky Soukupové K problematice využívání a funkcí obrazu venkova, lidu, lidové kultury a národopisu během II. světové války. Národopisný věstník 33 (75), 2016, č. 1, s. 98–102.
PROCHÁZKOVÁ, Jarmila: Vladimír Helfert ve Státním ústavu pro lidovou píseň. Musicologica Brunensia 51, 2016, č. 2, s. 139–156.
PŘÍKAZSKÝ, Štěpán: Amerikán z Lužic. Brumovice: Carpe diem, 2013.
REISIGOVÁ, Hana: Rudý a rudější: angažované – politické divadlo E. F. Buriana. Magisterská diplomová práce. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, Katedra divadelních studií, 2013. Robert Ley. Dostupné z: www.britannica.com/biography/Robert-Ley (cit. 14. 9. 2025).
ROKOSOVÁ, Šárka: Případ Miroslav Choc a spol. Securitas imperii 12, 2005, s. 55, s. 153–107.
SCHERL, Adolf: E. F. Burian dramatik. Česká literatura 8, 1960, č. 1, s. 267–297.
SIMEONE, William E.: Fascists and Folklorists in Italy. The Journal of American Folklore 91, 1978, s. 543–557.
SLEZÁK, Lubomír: Národopisná Morava – legenda a skutečnost. Dějiny a současnost 13, 1991, č. 4, s. 33–37.
SOUKUPOVÁ, Blanka: K problematice využívání a funkcí obrazu venkova, lidu, lidové kultury a národopisu během II. světové války. Národopisný věstník 33 (75), 2016, č. 1, s. 75–97.
SOUKUPOVÁ, Blanka: Odpověď na polemiku pracovníků Ústavu evropské etnologie Filozofické fakulty Masarykovy univerzity. Národopisný věstník 33 (75), 2016, č. 2, s. 113–119.
SOUKUPOVÁ, Blanka: Národopisné výstavy a slavnosti v období protektorátu Čechy a Morava. Národopisný věstník 38 (80), 2021, č. 1, s. 36–53.
STAVĚLOVÁ, Daniela a kol.: Tíha a beztíže folkloru. Folklorní hnutí druhé poloviny 20. století v českých zemích. Praha: Academia, 2021.
ŠTURSOVÁ, Květoslava: Nástin dějin československého tělovýchovného a sportovního muzejnictví I. Muzejní a vlastivědná práce 28, 1990, č. 3, s. 136–154.
SWENSON, Max: Diary of the … Morally Grey Years: An Analysis of French Intellectual Collaboration During WWII. Dostupné z: www.jstor.org/stable/community.39498781 (cit. 12. 9. 2025).
TARCALOVÁ, Ludmila: Z pozůstalosti Rozky Falešníkové, lidové umělkyně ze Slovácka. Zvuk, jaro 1996, s. 32.
TONCROVÁ, Marta: K činnosti Karla Vetterla v brněnském Radiojournalu. In: Toncrová, Marta (ed.): Živý odkaz Karla Vetterla. Brno: Ústav pro etnografii a folkloristiku AV ČR, 1993, s. 131–140.
ÚLEHLA, Vladimír: Živá píseň. Praha: Fr. Borový, 1949.
VÁCLAVEK, Bedřich: O lidové písni a slovesnosti. Praha: Československý spisovatel, 1963.
VÁLKA, Miroslav a kol.: Od národopisu k evropské etnologii. Brno: Masarykova univerzita, 2016.
VALOVIČOVÁ, Vanesa: Výzdoba nádražních budov na Moravském Slovensku tradiční ornamentikou. Bakalářská práce. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, Ústav evropské etnologie, 2023.
VERMOUZEK, Rostislav (ed.): Lanžhot. Příroda a dějiny. Praha: Tisková, ediční a propagační služba místního hospodářství, 1983.
VYSLOUŽIL, Jiří: Alois Hába a Studijní sdružení Velká. Národopisná revue 5, 1995, č. 4, s. 183–190.
WOITSCH, Jiří – JŮNOVÁ MACKOVÁ, Adéla a kol.: Etnologie v zúženém prostoru. Praha: Etnologický ústav Akademie věd České republiky, v. v. i., 2016.
Prameny
Celostátní sjezd republikánského dorostu ve dnech 22.–24. května v Praze. Venkov 32, 1937, 16. 5. 1937, s. 5.
Co uvidíme v neděli na strahovském stadionu. Venkov 32, 1937, 21. 5. 1937, s. 3. (ek.): Dožinková slavnost po staru. Lidové noviny 51, 1943, 6. 8. 1943, s. 7.
HONZÍK, Karel: Jak budeme vystavovat v r. 1942? Přítomnost 14, 1937, 1. 9. 1937, s. 553–555. Kyjovsko ve starých zvycích, zpěvech a tancích. Venkov 34, 1939, 11. 8. 1939, s. 7.
PRUSÍK, J.: Česká vlajka, hudba a tanec získaly celý Hamburk. Venkov 34, 1939, 26. 7. 1939, s. 3.
S Československým rozhlasem na moravské Slovácko a Valašsko. Pestrý týden 11, 1936, č. 17, 25. 4. 1936, s. 20.
Sletová výstava 1938. Český Lloyd 54, 1938, 7. 5. 1938, s. 1.
Slovácko v tanci a zpěvu. Velká národopisná slavnost v Petrovských Plžích u Strážnice. Moravská orlice 7, 1939, 26. 6. 1939, s. 4.
-vb-: O památných obcích národopisných. Venkov 36, 1941, 18. 11. 1941, s. 4.
VOKROVÁ-AMBROSOVÁ, Libuše: Dvacáté léto cizincům. Přítomnost 14, 1937, 1. 9. 1937, s. 142–144.