Date of publishing:
15.12.2025
DOI:
https://doi.org/10.59618/NV.2025.2.05
Abstract:
This study analyses the conception of tradition through the work of key figures of ethnography before World War I, in the interwar period, and after World War II. It argues that tradition whether associated with rural or urban environment has always been politicised. In the interwar period, tradition was used to support the identity of Czechoslovakism, while after the February coup in Czechoslovakia, it was employed to promote the vision of a socialist society. During that time, traditions began to be categorised as either progressive or reactionary (bourgeois, outdated). Ethnographers of the interwar period focused primarily on folk costumes, customs, and folk art which they aimed to purify of non-original deposits and preserve as long as possible – supported by tourism, academic interest, and festivals. Socialist ethnography viewed such interest as superficial and emphasized the “true content” of traditions, interpreting it as a popular form of resistance against national and social oppression. As a result, attention was paid to workers´ institutions and folk chronicle writing. According to ethnographers of the socialist era, traditions were to be studied and understood, but not revived.
Keywords
Tradition – ethnography – personality – 20th century
Article Text
References
BURIAN, Emil František: O lidové kultuře. Český lid 4, 1949, č. 3–4, s. 63–65.
DUCHÁČEK, Milan: Karel Chotek a Cerovo: Od iniciace k specializaci (causerie k půlstoleté proměně terénního výzkumu). Slovenský národopis 66, 2018, č. 1, s. 116–139.
HLAVÁČEK, Jiří: Napoleon české etnografie. Životopisná skica Antonína Robka. Národopisný věstník 76, 2017, č. 1, s. 25–47.
CHOTEK, Karel: Cerovo. Zvláštní otisk z „Národopisného věstníku“, roč. I. Praha: Alois Wiesner, nákladem vlastním, 1906.
CHOTEK, Karel: Lidová kultura a kroje v Československu. Praha: Novina, 1937.
CHOTEK, Karel: Lidová kultura hmotná československého lidu. In: Československá vlastivěda. Řada II. Národopis. Praha: Sfinx, Bohumil Janda, 1937, s. 143–206.
CHOTEK, Karel: Lidové umění. In: Československá vlastivěda. Řada II. Národopis. Praha: Sfinx, Bohumil Janda, 1937, s. 258–264.
CHOTEK, Karel: Slovanské národopisné museum. In: Niederle, Lubor – Chotek,
Karel: Projekt slovanské výstavy národopisné. Praha: L. Niederle a K. Chotek, 1912, s. 16–23.
CHOTEK, Karel: Široký důl. Národopisná monografie české vesnice. Praha: Pražská akciová tiskárna, [1915].
KOPECKÝ, Václav: Proti kosmopolitismu jako ideologii amerického imperialismu.
Projev ministra Václava Kopeckého na první ideologické konferenci vysokoškolských vědeckých pracovníků konané v Brně 27. II. –1. III. 1952. Praha: Orbis, 1952.
KRAMAŘÍK, Jaroslav: Chodské pohádky a pověsti. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956.
KRAMAŘÍK, Jaroslav: Kozina a Lomikar v chodské lidové tradici. Praha: Academia, 1972.
KRAMAŘÍK, Jaroslav: Národopisný obraz Chodska. In: Hilmera, Jiří – Vondra, Jiří: Národopisný obraz Chodska. Domažlice: Státní tělovýchovné nakladatelství, 1955, s. 35–38.
LOEWENSTEIN, Bedřich W.: Identita, zapřená minulost a neschopnost truchlit. In: Loewenstein, Bedřich W.: My a ti druzí. Dějiny, psychologie, antropologie. Brno: Doplněk, 1997, s. 46–58.
MORAVCOVÁ, Mirjam: Oděv pražského dělnictva. In: Robek, Antonín – Moravcová, Mirjam – Šťastná, Jarmila: Stará dělnická Praha. Život a kultura pražských dělníků 1848–1939. Praha: Academia, 1981, s. 217–258.
MORAVCOVÁ, Mirjam: Politický národopis v pojetí Lubora Niederla a Karla Chotka. In: Pospíšilová, Jana – Nosková, Jana (eds.): Od lidové písně k evropské etnologii. Brno: Etnologický ústav AV ČR, 2006, s. 101–112.
NAHODIL, Otakar: Předmluva k českému vydání. In: Anglo-americká ethnografie ve službách imperialismu. Praha: Nakl. Čs. – sovět. institutu, 1953, s. 5–9.
NAHODIL, Otakar – KRAMAŘÍK, Jaroslav: J. V. Stalin a národopisná věda. Praha: Nakladatelství Československo-sovětského institutu, 1952.
NAHODIL, Otakar – ROBEK, Antonín: České lidové kronikářství. Praha: Orbis, 1960.
NIEDERLE, Lubor: Projekt slovanské výstavy národopisné. In: Niederle, Lubor – Chotek, Karel: Projekt slovanské výstavy národopisné. Praha: nákl. vl., 1912, s. 3–15.
PEŠKOVÁ, Jaroslava: Role vědomí v dějinách a jiné eseje. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 1998, c1997.
PETRÁŇOVÁ, Lydia: Karel Chotek a jeho škola. In: Woitsch, Jiří – Jůnová Macková, Adéla a kolektiv: Etnologie v zúženém prostoru. Praha: Etnologický ústav AV ČR, 2016, s. 71–91.
PRAŽÁK, Vilém: Otázky moderního národopisu 1. Jaké úkoly si staví dnešní národopis? (Zvláštní otisk z brožury „Regionalismus“). Praha: nákl. vl., 1940.
PRAŽÁK, Vilém: Slovesný zvykoslovný archiv. Bratislava: nákl. vl., 1931.
PRAŽÁK, Viliam: Talianske ornamenty v slovenskej ľudovej výšivke. B. m.: Matica Slovenská, 1939.
ROBEK, Antonín: K problematice etnografického studia českého dělnictva. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1966.
ROBEK, Antonín: Lidové kronikářství na Poděbradsku. Edice lidových kronikářských textů. Praha: ČSAV, Ústav pro etnografii a folkloristiku, 1978.
ROBEK, Antonín: Lidové zdroje národního obrození. Praha: Universita Karlova, 1974.
ROBEK, Antonín: Městské lidové kronikářství na Rychnovsku I. Edice lidových kronikářských textů. Praha: ČSAV, Ústav pro etnografii a folkloristiku, 1976.
ROBEK, Antonín: Proces emancipace dělnictva v první polovině 19. století. In: Robek, Antonín – Moravcová, Mirjam – Šťastná, Jarmila: Stará dělnická Praha. Život a kultura pražských dělníků 1848–1939. Praha: Academia, 1981, s. 34–51.
ROBEK, Antonín: Příspěvky k etnografickému studiu duchovní kultury českého lidu. Praha: Karlova universita a Státní pedagogické nakladatelství, 1965.
ROBEK, Antonín: Život na kralupské vesnici v I. polovině 19. století. Kralupy nad Vltavou: Dům osvěty v Kralupech nad Vltavou, 1956.
ROBEK, Antonín – KADEŘÁBKOVÁ, Jaroslava – HANZL, Zdeněk – VALÁŠKOVÁ, Naďa – BUREŠOVÁ, Zdeňka: Etnografické rysy jihočeské socialistické vesnice. In: Robek, Antonín – Vařeka, Josef a kolektiv: Jihočeská vlastivěda. Národopis. České Budějovice: Jihočeské nakladatelství, 1987, s. 216–242.
ROBEK, Antonín – SVOBODOVÁ, Jiřina: Kronika socialistické vesnice. Nymbursko a Poděbradsko. Poděbrady: Polabské muzeum, 1979.
SECKÁ, Milena: Drahomíra Stránská – první dáma českého národopisu 20. století. Český lid 86, 1999, č. 4, s. 363–367.
SOUKUPOVÁ, Blanka: České a československé dějiny v kolaborantské propagandě
aneb Bitevní pole o českou paměť. In: Soukupová, Blanka – Lozoviuk, Petr: Antisemitská propaganda a „věda“ v protektorátu Čechy a Morava. Plzeň: Západočeská univerzita, 2024, s. 40–53.
SOUKUPOVÁ, Blanka: Etnografie dělnictva: Mezi prorežimní rétorikou a badatelským výkonem. In: Woitsch, Jiří – Jůnová Macková, Adéla a kolektiv: Etnologie v zúženém prostoru. Praha: Etnologický ústav AV ČR, 2016, s. 244–256.
SKALNÍKOVÁ, Olga: Společenský život dělnictva v Praze. In: Robek, Antonín – Moravcová, Mirjam – Šťastná, Jarmila: Stará dělnická Praha. Život a kultura pražských dělníků 1848–1939. Praha: Academia, 1981, s. 52–84.
STRÁNSKÁ, Drahomíra: Bulharsko. Země a lid. Průvodce po výstavě v národopisném oddělení Národního musea v Praze červen – září 1938. Praha: b. n., 1938.
STRÁNSKÁ, Drahomíra: Lidové obyčeje hospodářské. Zvyky při setí. Příspěvky k srovnávacímu rozboru. Praha: Tiskem Pražské akciové tiskárny, 1931.
STRÁNSKÁ, Drahomíra: Lid pod Tatrami. Praha: Československá akciová tiskárna Praha, 1931.
STRÁNSKÁ, Drahomíra: Lid pod Tatrami. In: Domin, Karel – Mladějovský, Vladislav: Naše Tatry. Praha: Ministerstvo veřejného zdravotnictví a tělovýchovy RČS, 1931, s. 289–337.
STRÁNSKÁ, Drahomíra: O studium Tater. Lidové stavby na Spišské Maguře. Sbor pro výzkum Slovenska a Podkarpatské Rusi při Slovanském ústavu v Praze. Carpatica. Řídí univ. prof. Dr. Karel Chotek. Praha: Nakladatelství „Orbis“ v Praze, 1936.
STRÁNSKÁ, Drahomíra: Příručka lidopisného pracovníka. Praha: Národopisná společnost českoslovanská, 1936.
STRÁNSKÁ, Drahomíra: Lidové kroje v Československu. Díl I. Čechy. Praha: Pod záštitou NSČ vydalo nakladatelství J. Otto, Společnost s r. o. v Praze, [1949].
STRÁNSKÁ, Drahomíra – HYNKOVÁ, Hana. Bulharsko v životě a práci lidu v minulosti a nyní. Praha: Ministerstvo informací a osvěty, 1950.
Úvodem. Národopisný věstník českoslovanský XXXI, 1949, č. 1–2, s. 1–4.